Tag Archives: Signs

Toilet training

If there’s one thing the Germans seem to love, it’s explaining the obvious. Yep, you might think that your folks did a pretty good job toilet training you all those years ago and that you’ve been using toilets successfully ever since, but that is clearly not good enough for our German friends. Oh sure, they try to educate in “humorous” ways, but really, anyone who puts this amount of thought into the correct usage of toilet facilities is not messing around.

So, hold in that pee until the end of this blog post and you will be rewarded in toilet heaven…

Say NEIN to poo!

The sign says “All colleagues who don’t have their workplace here in the office, please pay attention to the following instructions from the Board!” The exclamation mark makes it fun…

There is then an entire laminated A4 page of instructions, which, if you actually took the time to read, you’d probably wet yourself. Two things spring to mind: firstly, did the people who do have their workplace in the office get some sort of special training which makes them exempt from reading the instructions? And secondly, did the Board members really take time out of their day to come up with a list of instructions, type them up and then laminate them? If so, that is some classic German efficiency right there.

You might think it goes without saying but never, EVER, pee out of your shoulder while holding your arms out wide. The Germans will not think you’re big or clever and there’s a fair chance you’ll end up peeing on your own hand – serves you right. Instead, perch on the edge of the toilet seat, hold an imaginary book, point your toes towards the ceiling and let rip. At least I think that’s what it means.

It’s no secret that the Germans like a good agenda – so much so, that they’ve even come up with a 5-point agenda for washing your hands. No, you filthy creature, you will not be spreading your dirty viruses on German soil. You will follow the agenda! Put your hands under running water (as opposed to unrunning water?), soap ’em up good and proper for 20 to 30 seconds, also between your fingers, rinse thoroughly and dry your hands with a paper towel. Got it? No? OK, here’s a more simplified version with no words and bigger pictures.

And just in case you’re still a bit confused:

Finally, one thing you’ve probably been using incorrectly all your life, is your toilet brush. Not to worry, the Germans are here to save the day.

No, you silly billy – don’t use it to brush your hair! Ganz falsch!

Toilet paper is used to wipe your Arsch, not a toilet brush! But you’re getting closer…

Ah, there you go! Yes, toilet brush for use on a toilet. Oof, the relief of finally figuring that out. I’d been wondering why my hair always smelled a bit funny.

Thank you, Germany. I’d never have got there without you. And now, dear reader, go forth and pee with Germanic abandon. But remember, not out of your shoulder.

Advertisements

On yer bike

Part of being a good Berliner, as anyone will tell you, is owning a bicycle. And since I’m now in a living arrangement where I can look at a bicycle as a bicycle (rather than just one more thing that will have to be moved in a month’s time), this seemed like the perfect moment to take the leap. Sheila, the half-naked Aussie, had generously offered me hers because she has to go back to Oz for a bit. But then, she’d also fallen off it into the back of a convertible as it was too heavy for her. I politely declined.

Fortunately, my Irish friend, Séamus, builds bikes for a living and (rather conveniently) was working on a nice petite model that might just be ideal for me. Unfortunately, he lives on the other side of the city. This wouldn’t normally be a big deal, but with Berlin’s transport system up to its old tricks again, it took a bus and three trains to get there. Not to worry, I took one look at the shiny red beauty and instantly decided that it would be mine.

You will be mine, oh yes...
You will be mine, oh yes…

While Séamus rattled on about tubes and wires and oil and other important stuff, I was thinking “pretty, red, pretty”. But, being a professional, instead of just letting me ride off into the sunset, he insisted that we go down to his backyard and give it a couple of test runs to make sure it was a good fit for me. After a few precarious moments, I was off on a wobbly circuit of the yard and amazingly managed not to crash into any of the cars or fall off. A quick height adjustment of the handlebars and I was good to go.

Me: It’s going to be a bit of a nightmare getting it back to mine on public transport. 

Séamus: (giving it a manly kick) Ha, don’t worry. Parts of this thing are over thirty years old. I don’t think you’ll manage to destroy it in an hour. 

Little did he know.

He offered to ride with me to the station but, as a good law-abiding German, I refused as the one thing the bike didn’t have was lights. It’s only about a two-minute ride but rules are rules, you know. Plus, I just knew I’d be the unlucky bugger that got caught.

When we got there, people were streaming out of the station as the S-Bahn had shut down three hours early. So now, instead of two trains which would leave me a 5-minute walk from my door, we would have to walk for 15 minutes, and I’d have to take two trains and a bus. With Séamus practically wheeling the bike for me, and me impractically bitching and moaning the whole way, we made it to the next station. I got (and validated) a ticket for the bike and then I was on my own.

I’d thought moving my worldly belongings by public transport was tough until I tried to get a bicycle up and down escalators. Still, despite almost falling on several people and ramming an old lady in the shins, I made it to the bus-stop. The bus came bang on time and I hefted the bike through the middle doors.

“NEIN!” came a cry from the front of the bus. “NEIN!”

I figured he was probably talking to me, so I elegantly alighted and wheeled the bike to the front door to see what all the fuss was about.

Bus driver: No bikes. 

Me: But, but, I don’t have a choice. I just bought it and it has no lights so I can’t ride it. 

Bus driver: NEIN!

Me: But I bought a bike ticket! It’s only a few stops and there’s so much room and…

Bus driver: NEINNNNNNNNN! 

And then he closed the door on me. The fact that I’d managed to have this “conversation” in German gave me some small satisfaction, but not enough that I didn’t pause to give him the finger and call him a pedantic prick. (I used English for that one.)

So, there I was, stranded at the side of the road, facing a good 45-minute walk. It was almost 11.30pm at this stage and I just thought, “You know what, Germany? Stick your rules. If one set of rules means that I have to break another, then so be it”. And I got on the bike. It had reflectors and there was nobody on the footpaths, apart from (comfortingly) other cyclists riding without lights. About five minutes down the road, my cardigan got stuck in the wheel, which required a dismount, a good deal of swearing and some tricky extrication.

I got on again, sheer fury driving me forwards. Bloody mothers can wheel their jeep-sized buggies filled with their squealing brats onto buses. The bus driver will even make the bus “kneel” for them so they can more conveniently torture a busload of people’s eardrums for god knows how long. How am I, standing silently in the middle of an empty bus holding my bike, more unacceptable than that? Just because I didn’t push the bike out of my lady orifice doesn’t make it any less my new baby… And then I looked up and I was home. Huh, I was only a couple of minutes later than if I’d taken the bus. Good old rage.

Today, I decided to take Red Beauty out on a spin to a nearby park. The first thing I was faced with was a sign saying there was no cycling in the park.

Grrrr...
Grrrr…

Followed by a sign saying that you actually could cycle in the park.

It seems mothers and squealing brats are allowed too.
It seems mothers and squealing brats are allowed too.

Jesus, Germany, make up your mind…

Still, it was all worth it in the end.

20150827_162415[2]

20150827_163434[1]

20150827_163658[1]

That bus driver can still kiss my (newly-toned) white Irish ass, though…